「我々は~した」のスペイン語
のスペイン語は “我々は~した” です “hemos” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
VerbA2

例文
Ya hemos comido.
私たちはもう食べました。
Hemos visto esa película tres veces.
私たちはその映画を3回見ました。
¿Hemos terminado por hoy?
今日はもう終わりにしましたか?
頼れる助動詞
'hemos'は「助動詞」だと考えてください。これは常に「-ado」または「-ido」で終わる別の動詞の前に来て、「私たちが過去に行ったこと」を話すために使われます。例えば、「hemos comido」(私たちは食べた)です。
常にセットで使う
文の中では、「hemos」と主要な動詞(「comido」など)はチームであり、ほとんどの場合くっついています。間に他の単語を入れることはできません。「No hemos comido」(私たちは食べていない)と言い、「Hemos no comido」とは言いません。
'Hemos' と 'Tenemos' の違い
間違い: “過去の動作について話すときに「Tenemos comido」のように「tenemos」を使ってしまうこと。”
正しい表現: 動作について話すときは「hemos」(Hemos comido - 私たちは食べた)を使います。所有について話すときは「tenemos」(Tenemos comida - 私たちは食べ物を持っている)を使います。
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。