「打たれた」のスペイン語
のスペイン語は “打たれた” です “golpeado” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
Past ParticipleA2
'ser'（である）を使った受動態で使われる
例文
Hemos golpeado la puerta sin querer.
私たちは意図せずドアを叩いてしまった。
La campana fue golpeada por el sacristán.
鐘は聖歌隊長によって打たれた。
¿Quién ha golpeado el balón tan fuerte?
誰がこんなに強くボールを打ったんだ？
完了形
「golpeado」という形は動詞「haber」（持っている）と組み合わされて完了形を作り、過去に完了した動作を表します（例：「He golpeado」＝私は打ったことがある）。
受動態
動詞「ser」（である）と共に使われる場合、主語に対して動作が行われていることを説明します。この場合、形容詞のように機能し、性数一致が必要です（例：'La pelota fue golpeada'）。
完了形で 'Estar' を使うこと
間違い： “Yo estoy golpeado la mesa.”
正しい表現： Yo he golpeado la mesa. （完了形を作る際は、'estar' ではなく必ず 'haber' を使います。）
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。