Inklingo
辞書

golpeado

打ちのめされた?身体的に負傷した,傷んだ?物や商品に対して
他にも:殴られた?informal, referring to a person,へこんだ?referring to metal/cars

gol-pe-AH-do

/ɡolpeˈaðo/
neutral
横たわっている、少し擦り切れて傷ついたテディベア。身体的に負傷したり、打ちのめされたりした状態を示唆している。

この画像は傷んだテディベアを示しており、golpeado の形容詞的な意味(打ちのめされた/身体的に負傷した)を例示しています。

golpeado(形容詞)

mB1

打ちのめされた

?

身体的に負傷した

,

傷んだ

?

物や商品に対して

他にも:

殴られた

?

informal, referring to a person

,

へこんだ

?

referring to metal/cars

📝 使用例

El boxeador terminó el combate muy golpeado.

B1

ボクサーはひどく打ちのめされて試合を終えた。

Tuvimos que devolver el paquete porque llegó golpeado.

A2

荷物が傷んでいたので返品しなければならなかった。

La mesa vieja está golpeada en las esquinas.

B1

古いテーブルは角が傷んでいる(またはへこんでいる)。

関連語

類義語

  • magullado (あざのある)
  • dañado (損傷した)

対義語

  • intacto (無傷の)
  • ileso (無事な)

よく使うコロケーション

  • sentirse golpeado打ちのめされていると感じる(比喩的)
  • coche golpeado損傷した車

💡 文法のポイント

性数一致

形容詞として、'golpeado' はそれが修飾する名詞と一致しなければなりません。女性について話す場合は 'golpeada' と言わなければなりません。複数の物について話す場合は 'golpeados' または 'golpeadas' を使います。

❌ よくある間違い

性の変化を忘れること

間違い:La caja estaba golpeado.

正しい表現: La caja estaba golpeada. ('caja' は女性名詞なので、形容詞も女性形でなければなりません。)

⭐ 使い方のヒント

'Estar' と一緒に使う

この形容詞は、人や物の結果的な状態やコンディションを説明するために、動詞 'estar'(〜である)と共によく使われます。

木製のバットで打たれた直後に空中に飛んでいく野球ボール。打たれたという完了した動作を示している。

野球ボールが打たれた様子は、完了分詞としての golpeado「打たれた」を視覚化している。

golpeado(Past Participle)

A2regular ar

打った

?

完了形を作るために 'haber'(持っている)と共に使われる

,

打たれた

?

'ser'(である)を使った受動態で使われる

他にも:

殴られた

?

result of an action

📝 使用例

Hemos golpeado la puerta sin querer.

A2

私たちは意図せずドアを叩いてしまった。

La campana fue golpeada por el sacristán.

B2

鐘は聖歌隊長によって打たれた。

¿Quién ha golpeado el balón tan fuerte?

A2

誰がこんなに強くボールを打ったんだ?

関連語

よく使うコロケーション

  • haber golpeado打ったことがある
  • ser golpeado打たれる(受動態)

💡 文法のポイント

完了形

「golpeado」という形は動詞「haber」(持っている)と組み合わされて完了形を作り、過去に完了した動作を表します(例:「He golpeado」=私は打ったことがある)。

受動態

動詞「ser」(である)と共に使われる場合、主語に対して動作が行われていることを説明します。この場合、形容詞のように機能し、性数一致が必要です(例:'La pelota fue golpeada')。

❌ よくある間違い

完了形で 'Estar' を使うこと

間違い:Yo estoy golpeado la mesa.

正しい表現: Yo he golpeado la mesa. (完了形を作る際は、'estar' ではなく必ず 'haber' を使います。)

⭐ 使い方のヒント

完了形では常に不変

'haber' と一緒に使われる場合(He golpeado, Has golpeado など)、'golpeado' の語尾は、誰が何を打とうと、常に男性単数形で変化しません。

✏️ クイック練習

クイッククイズ: golpeado

2問中1問目

記述的な形容詞として 'golpeado' が正しく使われている文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

語族

よくある質問

'golpeado' は 'golpeando' と同じですか?

いいえ。『Golpeado』は完了した動作に使われる過去形(英語の「hit」や「struck」に相当)です。『Golpeando』は現在進行形(英語の「-ing」のような形)で、「打っている最中」を意味します。

なぜ 'golpeado' は語尾が変化したり、変化しなかったりするのですか?

記述的な言葉(形容詞、定義1)として機能する場合、それが修飾する名詞の性数に一致するため語尾が変化します(golpeada、golpeadosなど)。しかし、完了形を作るために動詞 'haber' と組み合わされる場合(定義2)、語尾は変化しません。