golpeado
“golpeado” の意味は “打ちのめされた” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
打ちのめされた, 傷んだ
他にも： 殴られた, へこんだ
📝 使用例
El boxeador terminó el combate muy golpeado.
B1ボクサーはひどく打ちのめされて試合を終えた。
Tuvimos que devolver el paquete porque llegó golpeado.
A2荷物が傷んでいたので返品しなければならなかった。
La mesa vieja está golpeada en las esquinas.
B1古いテーブルは角が傷んでいる（またはへこんでいる）。
打った, 打たれた
他にも： 殴られた
📝 使用例
Hemos golpeado la puerta sin querer.
A2私たちは意図せずドアを叩いてしまった。
La campana fue golpeada por el sacristán.
B2鐘は聖歌隊長によって打たれた。
¿Quién ha golpeado el balón tan fuerte?
A2誰がこんなに強くボールを打ったんだ？
✏️ クイック練習
クイッククイズ： golpeado
2問中1問目
記述的な形容詞として 'golpeado' が正しく使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
スペイン語の名詞 'golpe'（一撃、打撃）から直接来ており、それ自体は音や衝撃に関連する起源を持つと考えられます。
初出：Medieval Spanish (derived from the verb *golpear*, which appeared in the 13th century)
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'golpeado' は 'golpeando' と同じですか？
いいえ。『Golpeado』は完了した動作に使われる過去形（英語の「hit」や「struck」に相当）です。『Golpeando』は現在進行形（英語の「-ing」のような形）で、「打っている最中」を意味します。
なぜ 'golpeado' は語尾が変化したり、変化しなかったりするのですか？
記述的な言葉（形容詞、定義1）として機能する場合、それが修飾する名詞の性数に一致するため語尾が変化します（golpeada、golpeadosなど）。しかし、完了形を作るために動詞 'haber' と組み合わされる場合（定義2）、語尾は変化しません。