dañado
“dañado” の意味は “損傷した” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
損傷した, 壊れた他にも： 傷んだ, 傷ついた
📝 使用例
El motor del coche está dañado.
A2車のエンジンは損傷しています。
No comas esa manzana, parece que el centro está dañado.
B1そのリンゴは食べないで。中心部が傷んでいるように見えるよ。
Su reputación quedó muy dañada después del escándalo.
B2スキャンダルの後、彼の評判はひどく傷ついた。
関連語
損傷した他にも： 害された
past Participledañado
infinitivedañar
gerunddañando
📝 使用例
He dañado mi teléfono nuevo.
B1私は新しい携帯電話を傷つけてしまった。
Subjunctive
Present Subjunctive
yodañe
túdañes
él/ella/usteddañe
nosotrosdañemos
vosotrosdañéis
ellos/ellas/ustedesdañen
Imperfect Subjunctive
yodañara
túdañaras
él/ella/usteddañara
nosotrosdañáramos
vosotrosdañarais
ellos/ellas/ustedesdañaran
Indicative
Preterite
yodañé
túdañaste
él/ella/usteddañó
nosotrosdañamos
vosotrosdañasteis
ellos/ellas/ustedesdañaron
Imperfect
yodañaba
túdañabas
él/ella/usteddañaba
nosotrosdañábamos
vosotrosdañabais
ellos/ellas/ustedesdañaban
Present
yodaño
túdañas
él/ella/usteddaña
nosotrosdañamos
vosotrosdañáis
ellos/ellas/ustedesdañan
スペイン語に翻訳
スペイン語で「dañado」と訳される単語：
✏️ クイック練習
クイッククイズ： dañado
1問中1問目
「テーブルは損傷している」の正しい文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族
dañar(〜を傷つける) — 動詞
daño(損害/危害) — 名詞
dañino(有害な) — 形容詞
🎵 韻
bañadoacompañadoenseñado
📚 語源
スペイン語の名詞 'daño'（損失、危害を意味するラテン語の 'damnum' に由来）から来ています。
初出：13th century
同源語（関連語）
English: damageFrench: dommage
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'dañado'は人に対して使えますか？
はい、使えますが、通常は評判、健康、感情について言及する場合です。転んで物理的に怪我をした場合は、'lastimado' や 'herido' の方がはるかに一般的です。