「支えろ！」のスペイン語
のスペイン語は “支えろ！” です “adema” — C2 レベル.
Japanese → スペイン語C2
verbC2formal
例文
El operario adema la excavación para evitar derrumbes.
The worker shores up the excavation to prevent collapses.（作業員は崩落を防ぐために、掘削現場を支えている。）
¡Adema ese muro antes de que ceda!
Shore up that wall before it gives way!（その壁が崩れる前に支えろ！）
Cuando el terreno es blando, el equipo adema con más frecuencia.
When the ground is soft, the team props it up more frequently.（地盤が緩い場合、チームはより頻繁に支柱を立てる。）
現在形と命令形
「Adema」は「彼/彼女は支える」という意味の現在形動詞、または「支えろ！」という命令形になることがあります。文脈によってどちらの意味か判断します。日本語の動詞の活用とは異なり、スペイン語では主語によって形が変わったり、命令形になったりします。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。