「教授」のスペイン語
の最も一般的なスペイン語は “教授” です “profesor” — 大学や高等教育機関で教える男性の教授、または一般的に先生を指す場合に使います。.
profesor
/pro-feh-SOR//pɾo.feˈsoɾ/
例文
Mi profesor de español es de Madrid.
私のスペイン語の先生はマドリード出身です。
El profesor explicó la lección dos veces.
先生は授業を二回説明しました。
Ella es profesora de historia en la universidad.
彼女はその大学の歴史の教授です。
2つの性別を持つ単語
Profesorは男性教師を指す単語です。女性教師について話すには、語尾を-oraに変えるだけです：profesora。これは、-orで終わる職業においてスペイン語でよく見られるパターンです。
「Profesor」と「Maestro」の使い分け
間違い： “Mi maestro de la universidad es muy inteligente.”
正しい表現： Mi profesor de la universidad es muy inteligente. 高校や大学の先生には`profesor`を使います。`Maestro`は通常、小学校の先生に使われます。
profesora
proh-feh-SOH-rah/pɾofeˈsoɾa/
例文
Mi profesora de historia nos dio mucha tarea.
歴史の先生は私たちに宿題をたくさん出してくれました。
La profesora García es muy estricta con las fechas de entrega.
ガルシア教授は提出期限にとても厳しいです。
Ella aspira a ser profesora titular en la facultad de derecho.
彼女は法学部の終身在職権を持つ教授になることを目指しています。
性別による名詞の区別
この名詞は女性を指すため女性形です。男性形は 'profesor'（男性の先生/教授）です。
誤った冠詞の使用
間違い： “El profesora.”
正しい表現： La profesora。『profesora』は女性名詞なので、女性冠詞の 'la' または 'una' を使わなければなりません。
性別による使い分け
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。