「服を身に着けなさい」のスペイン語
のスペイン語は “服を身に着けなさい” です “vístete” — A1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A1
verbA1informal
例文
Vístete rápido, que ya nos vamos.
すぐに出かけるから、早く服を着なさい。
Vístete con algo elegante para la fiesta.
パーティーのために何かエレガントなものを着なさい。
Hijo, vístete solo hoy, por favor.
息子よ、今日は自分で服を着なさいね。
なぜ 'te' が最後に来るのか
親しい相手に肯定的な命令（親しい間柄の二人称単数命令形）を出す場合、「te」（あなた自身を意味する）のような代名詞は動詞の語尾に直接付けます。これは日本語の「着なさい」のように動詞の形が変わるのとは異なる仕組みです。
特殊な綴りの変化
元の動詞は 'vestir' ですが、相手に命令する形（親しい間柄）にするとき、「e」が「i」に変化します。これはスペイン語の多くの「ir」動詞に見られる一般的なパターンです。
アクセント記号を忘れる
間違い： “vistete”
正しい表現： vístete
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。