「次に進もう」のスペイン語
のスペイン語は “次に進もう” です “sigamos” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
VerbA2
例文
Estamos cansados, pero ¡sigamos un poco más!
疲れているけど、もう少し続けよう！
Sigamos con el siguiente punto de la agenda, por favor.
では、議題の次の項目に進みましょう、お願いします。
Espero que sigamos siendo amigos aunque me mude.
私が引っ越しても、これからも友達でい続けられたらいいな。
「～しよう」の表現
スペイン語で「～しよう」（例：食べよう、行こう）と言う場合、通常は接続法現在（Presente de Subjuntivo）という特別な動詞の活用形を「nosotros」（私たち）の形で使います。『Sigamos』は『seguir』のこの形です。
不規則性の確認
動詞『seguir』は多くの形で語幹の「e」が「i」に変化します（例：sigo, sigue）。この変化は『sigamos』（seguamosではない）にも引き継がれます。
命令形の混同
間違い： “直説法（Indicativo）の形を使うこと: 'Seguimos ahora.'”
正しい表現： 提案や命令には接続法/接続法（Imperativo/Subjuntivo）の形を使います: '¡Sigamos ahora!' （『Seguimos』は単なる事実「私たちは続けている」を述べるだけです。）
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。