Inklingo
辞書

sigamos

see-GAH-mossiˈɣa.mos

sigamos の意味は 続けよう スペイン語で (行動を続行するように提案する).

続けよう, 続けていこう

他にも: 私たちは~に従うべきだ, 次に進もう
動詞A2irregular (e > i stem change in some forms) ir
道徳的な土の道の始まりに立っている、小さくてフレンドリーで丸いキャラクターが二人いる、高品質な絵本イラスト。一人のキャラクターが熱心に道を指差し、もう一人に前進するよう促している。
infinitiveseguir
gerundsiguiendo
past Participleseguido

📝 使用例

Estamos cansados, pero ¡sigamos un poco más!

A2

疲れているけど、もう少し続けよう!

Sigamos con el siguiente punto de la agenda, por favor.

B1

では、議題の次の項目に進みましょう、お願いします。

Espero que sigamos siendo amigos aunque me mude.

B2

私が引っ越しても、これからも友達でい続けられたらいいな。

関連語

類義語

対義語

  • paremos (やめよう)
  • detengámonos (一時停止しよう)

よく使うコロケーション

  • Sigamos adelante前進し続けよう(比喩的にも)
  • Sigamos hablando話し続けよう

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedsigue
yosigo
sigues
ellos/ellas/ustedessiguen
nosotrosseguimos
vosotrosseguís

imperfect

él/ella/ustedseguía
yoseguía
seguías
ellos/ellas/ustedesseguían
nosotrosseguíamos
vosotrosseguíais

preterite

él/ella/ustedsiguió
yoseguí
seguiste
ellos/ellas/ustedessiguieron
nosotrosseguimos
vosotrosseguisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedsiga
yosiga
sigas
ellos/ellas/ustedessigan
nosotrossigamos
vosotrossigáis

imperfect

él/ella/ustedsiguiera
yosiguiera
siguieras
ellos/ellas/ustedessiguieran
nosotrossiguiéramos
vosotrossiguierais

スペイン語に翻訳

✏️ クイック練習

クイッククイズ: sigamos

2問中1問目

「¡Sigamos!」の意味を最もよく表す英語のフレーズはどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

動詞『seguir』は俗ラテン語の *sequīre* に由来し、これは古典ラテン語の *sequor*(「私は従う」の意)から派生しています。現代の形『sigamos』は、持続的な動きや連続性という核となる意味を保持しています。

初出:10th century (as 'seguir')

同源語(関連語)

Portuguese: sigamosFrench: suivre

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「sigamos」と「continuemos」を使い分けるのはいつですか?

これらはほぼ同じ意味(「続けよう」)です。「Sigamos」(seguirから)の方がわずかに一般的で、活動を再開したり、次のステップに進んだりする際に非常に自然に聞こえます。「Continuemos」(continuarから)も完全に正しく、ややフォーマルな文脈で使われることもあります。

「sigamos」は命令形ですか、それとも平叙文ですか?

「Sigamos」は主に、自分自身を含むグループ(「私たち」)に向けられた命令または強い提案として使われます。これは接続法(命令法)の「nosotros」形です。