「~歳である(あなた)」のスペイン語
のスペイン語は “~歳である(あなた)” です “tenés” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
VerbA2

例文
¿Tenés un minuto para hablar?
話す時間、少しありますか?
Tenés que ir al supermercado ahora.
今すぐスーパーに行かなければならない。
¡Tenés mucha suerte!
君はとても運がいいね!
「Vos」形について
この単語は、ラテンアメリカの多くの地域、特に南錐諸国で「tú」(君、非公式)の代わりに使われる代名詞「vos」のための特別な活用形です。
アクセントが重要
-er動詞や-ir動詞の「vos」形は通常、最後の音節にアクセントが置かれます。そのため、標準的な「tú」形「TIEnes」とは異なり、「te-NÉS」と発音されます。
代名詞と動詞形の混同
間違い: “Vos tienes”
正しい表現: Vos tenés. 「vos」という代名詞を使うときは、必ず「vos」の動詞活用形を使わなければなりません。「vos」と「tú」の動詞形(tienes)を混ぜてはいけません。
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。