「母性」のスペイン語
のスペイン語は “母性” です “maternidad” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
nounB1
母親である状態
例文
La maternidad cambió mi forma de ver el mundo.
母性によって、私の世界の見方は変わりました。
Ella disfruta mucho de su maternidad.
彼女は自分の母性をとても楽しんでいます。
Es difícil equilibrar el trabajo y la maternidad.
仕事と母性を両立させるのは難しいです。
性の特定
スペイン語では、「-dad」で終わる単語（「maternidad」や「felicidad」など）はほとんどが女性名詞です。そのため、この単語には常に「la」または「una」を使います。
抽象概念
スペイン語では、「maternidad」のような抽象的な概念を表す場合、英語では「the」を使わない場合でも、定冠詞「la」を使うことがよくあります。
「母」と「母性」の混同
間違い： “La maternidad es muy cariñosa.”
正しい表現： Mi madre es muy cariñosa. 人を指す場合は「madre」、母親であるという概念や状態を指す場合は「maternidad」を使います。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。