「法典化する」のスペイン語
のスペイン語は “法典化する” です “codificar” — C1 レベル.
Japanese → スペイン語C1
verbC1formal
法律や規則を体系化すること

例文
Napoleón fue famoso por codificar las leyes civiles.
ナポレオンは民法を法典化したことで有名でした。
Es necesario codificar las normas de conducta de la empresa.
会社の行動規範を法典化する必要があります。
フォーマルな文脈
この意味は、主に高度な文章、法律、学術的な議論で使われます。日常的な状況では「organizar」を使用してください。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。