「洪水(比喩的)」のスペイン語
のスペイン語は “洪水(比喩的)” です “inundación” — B2 レベル.
Japanese → スペイン語B2
nounB2

例文
Hubo una inundación de llamadas tras el anuncio.
There was a flood of calls after the announcement.
La oficina recibió una inundación de correos electrónicos.
The office received a deluge of emails.
量の表現に「de」を使う
英語の「a flood OF...」のように、「inundación」の後に「de」を使って、何が多すぎるのかを説明します。
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。