「激突」のスペイン語
のスペイン語は “激突” です “colisión” — B1 レベル.
Japanese → スペイン語B1
nounB1
例文
Hubo una colisión entre dos coches en la esquina.
角で車2台が衝突しました。
El casco protegió al ciclista durante la colisión.
ヘルメットは、衝突時に自転車に乗っていた人を保護しました。
Los científicos estudian la colisión de partículas a gran velocidad.
科学者たちは、高速で粒子が衝突する様子を研究しています。
常に女性名詞
「-sión」で終わる単語のほとんどは女性名詞です。「colisión」には常に「la」または「una」を使います。
関係するものを説明する
二つの物がぶつかり合ったことを説明するには、英語と同じように「entre」（〜の間で）を使います。
「Colisión」と「Choque」の混同
間違い： “軽い接触事故について、くだけた会話で「colisión」を使うこと。”
正しい表現： 日常的な事故には「choque」を使います。「Colisión」は、警察の報告書や科学の教科書で使われるような、より硬い響きがあります。
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。