「熱中」のスペイン語
のスペイン語は “熱中” です “religión” — C1 レベル.
Japanese → スペイン語C1
nounC1
深いコミットメント
例文
Para muchos aficionados, el fútbol es una religión.
多くのファンにとって、サッカーは宗教（＝人生の全て）です。
Su religión en la vida es el trabajo y la disciplina.
彼の人生の宗教は仕事と規律です（意味：彼の最も深い献身）。
比喩的な用法
この意味では、「religión」が比喩として使われ、ある事柄が信念体系と同じくらい、その人にとって非常に重要であること、または人生の中心であることを示します。
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。