「特集記事」のスペイン語
のスペイン語は “特集記事” です “reportaje” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
例文
Vi un reportaje muy interesante sobre los pingüinos en la Antártida.
南極のペンギンについての非常に興味深いreportajeを見ました。
El periodista ganó un premio por su reportaje de investigación.
そのジャーナリストは、調査報道のreportajeで賞を受賞しました。
Mañana publicarán un reportaje especial sobre la historia del barrio.
明日、その地域（neighborhood）の歴史に関する特別reportajeが掲載されます。
「-aje」で終わる単語のルール
スペイン語で「-aje」で終わる単語のほとんどは男性名詞です（例：「el viaje」や「el garaje」）。そのため、「el reportaje」が男性名詞だと覚えやすいでしょう。
動詞との組み合わせ
reportajeを「作る」または「撮影する」と言う場合は、「hacer」（作る/行う）または「realizar」（実行する/遂行する）という動詞を使います。
Reportaje と Informe の違い
間違い： “ビジネスレポートに「reportaje」を使う。”
正しい表現： データ中心のビジネスレポートや公式な報告書には「informe」を使い、「reportaje」はジャーナリスティックな記事やクリエイティブな特集に使います。
性別を間違える
間違い： “La reportaje.”
正しい表現： El reportaje。「-e」で終わる単語には性別が分かりにくいものもありますが、「-aje」で終わる単語は男性名詞であるという確実な手がかりになります。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。