「玄関」のスペイン語
のスペイン語は “玄関” です “umbral” — B1 レベル.
Japanese → スペイン語B1
nounB1
例文
Se detuvo en el umbral de la puerta sin decir nada.
彼は何も言わずにドアの敷居で立ち止まった。
El gato siempre duerme en el umbral.
猫はいつもドアステップで寝ている。
Al cruzar el umbral, sintió un aire frío.
敷居を越えると、冷たい隙間風を感じた。
常に男性名詞
「o」で終わっていなくても、「umbral」は男性名詞です。常に「el」または「un」と共に使用します。
「En」と「Al」の使い分け
人が静止している場合は「en el umbral」を使い、そちらに向かっている場合は「al umbral」（a + el）を使用します。
性別の間違い
間違い： “la umbral”
正しい表現： el umbral （男性名詞です）。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。