「率直さ」のスペイン語
のスペイン語は “率直さ” です “sinceridad” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
nounB1
例文
Aprecio mucho tu sinceridad.
あなたの誠実さに心から感謝します。
Él habló con total sinceridad sobre sus errores.
彼は自分の過ちについて完全に正直に話しました。
La sinceridad es importante en una relación.
人間関係において誠実さは重要です。
常に女性名詞
スペイン語で「-dad」で終わる単語はほとんどが女性名詞です。そのため、この単語には定冠詞「la」や不定冠詞「una」を使います。
sinceridad と honestidad の違い
間違い： “「嘘をつかない」という意味だけで 'honestidad' を使うこと。”
正しい表現： 'sinceridad' と似ていますが、'sinceridad' は感情を率直に開示する資質を指す場合により適しており、'honestidad' はしばしば誠実さや盗みをしないといった倫理観を指します。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。