「用心してね」のスペイン語
のスペイン語は “用心してね” です “cuídate” — A1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A1
Verb (Imperative)A1
例文
Me tengo que ir. ¡Cuídate mucho!
行かなきゃ。元気でね（すごく気をつけてね）！
Voy a viajar en moto. Mi madre me dijo, 'Cuídate'.
バイクで旅行に行くんだ。母は私に『気をつけて』と言った。
Nos vemos la semana que viene. ¡Cuídate!
また来週ね。元気でね！
命令形と代名詞の一体化
この単語は、「cuida」（世話をする）というインフォーマルな命令形と、「te」（あなた自身を）という代名詞の2つが組み合わさったものです。この付加された「te」があることで、動作が話している相手自身に戻ってくることを示します。
アクセント記号（アセント）の理由
命令形に「te」のような代名詞を付ける場合、元の動詞の強勢（アクセント）がどこにあるかを保つために、アクセント記号を付ける必要があります。この場合、強勢は「uí」の部分（cuí-da-te）に置かれます。
フォーマルな場面での使用
間違い： “目上の人や「usted」を使う相手に対して「cuídate」を使ってしまうこと。”
正しい表現： フォーマルな場合は「cuídese」を使わなければなりません。「usted」に対応する代名詞「se」が使われます。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。