「発展させている」のスペイン語

のスペイン語は “発展させている” です “construyendo” — B2 レベル.

Japanese → スペイン語B2

construyendo

Verb Form (Gerund)B2neutral/formal

アイデア、議論、システム

Ella está construyendo su carrera profesional con mucho esfuerzo.

彼女は多大な努力でキャリアを築いています（発展させている）。

Los diplomáticos están construyendo la base de un nuevo acuerdo de paz.

外交官たちは新しい平和協定の基盤を築いています（確立している）。

Estamos construyendo una narrativa que justifique nuestras acciones.

私たちは自分たちの行動を正当化する物語を構築しています。

英語と同様に、'construyendo' はアイデア、キャリア、人間関係など、物理的ではないものを作り出すことを指すことができます。これらは依然として継続的で進行中の努力を意味します。