Inklingo

「目(め)」のスペイン語

のスペイン語は目(め)です ojosA1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。

Japanese → スペイン語A1

ojos

NounA1
物を見るために使う体の部分。
正面をまっすぐに見つめる、明るい青色の目のクローズアップイラスト。柔らかい肌とまつげに囲まれている。

例文

Ella tiene los ojos azules.

彼女は青い目をしています。

Me duelen los ojos de tanto leer.

読みすぎて目が痛い。

Abre los ojos, ya es de día.

目を開けて、もう昼だよ。

体の一部を表す際の 'los' の使い方

スペイン語では、体の部分について話すとき、「私の」や「あなたの」を意味する所有格(mi, tuなど)の代わりに、'los', 'las', 'me', 'te' のような代名詞を使うことがよくあります。例えば、「Me duelen los ojos」(私の目は痛い)は、「Mis ojos duelen」と言うよりも自然に聞こえます。

両目を示す際の複数形

両方の目を話すときは、必ず複数形の 'ojos' を使います。単数形の 'ojo' は、特定の片目について話す場合にのみ使用します。

'Mis ojos' と 'Los ojos' の使い分け

間違い:Yo cierro mis ojos.

正しい表現: Cierro los ojos. 誰の体の部分であるかが文脈から明らかな場合(自分が動作主である場合)、'mis' を使う必要はありません。これは日本語で「私は目を閉じる」と言うのと同じ感覚です。

Inklingoでスペイン語を学ぼう

インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。