Inklingo

「知り合う」のスペイン語

のスペイン語は知り合うです conocerA2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。

Japanese → スペイン語A2
VerbA2
明るく親しみやすい設定で立っている2人の漫画の人物(男性と女性)が、初めて会ったことを示すために温かく握手をしている。

例文

Mucho gusto en conocerte.

お会いできて光栄です。

Conocí a mi mejor amigo en la escuela.

私は学校で親友に出会った。

Nos conocimos en una fiesta hace dos años.

私たちは2年前にパーティーで会った。

「会う」の時制

この「会う」という意味は、特定の過去形(点過去)で最もよく使われます。「Conocí」は「私は会った」を意味し、「Conocía」は「私は知っていた(継続的に)」を意味します。

初めて会うこと vs. 待ち合わせること

間違い:Conocí a mis amigos para cenar.

正しい表現: すでに知っている人たちと「待ち合わせる」場合は、「reunirse」や「encontrarse con」のような動詞を使います。例えば、「Me reuní con mis amigos para cenar.」(友達と夕食のために集まった)のように使います。「Conocer」はあくまで初めて会う時に使います。

Inklingoでスペイン語を学ぼう

インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。