「知的障害者への侮辱語」のスペイン語
のスペイン語は “知的障害者への侮辱語” です “retardado” — C1 レベル.
Japanese → スペイン語C1
NounC1slang
非常に攻撃的な侮蔑語
例文
No uses esa palabra, es un insulto muy feo.
その言葉を使わないでください。非常に醜い侮辱です。
Le gritó 'retardado' y el profesor lo castigó.
彼は彼に侮辱的な言葉を叫び、先生は彼を罰しました。
人に対する単語
人を説明するために使用される場合、名詞として機能します。しかし、現代のスペイン語では、ほぼ排他的に侮蔑語として使用されます。日本語で人を侮辱する際に使う言葉とはニュアンスが異なる場合があるので注意が必要です。
文化的な配慮
間違い： “冗談で友達を「retardado」と呼ぶ。”
正しい表現： 軽いからかいには「tonto」や「bobo」を使用してください。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。