「私が終わること」のスペイン語
のスペイン語は “私が終わること” です “acabe” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
VerbB1
現在接続法、一人称単数
例文
Espero que acabe la reunión pronto.
会議がすぐに終わればいいのにと思います。
Acabe el informe antes de salir, por favor.
お帰りの前にレポートを終わらせてください。（丁寧な命令）
No quiero que acabe la película.
その映画が終わってほしくない。
接続法を誘発する語
願望、疑い、感情、必要性を示す表現の後（多くの場合 'que' が伴う）には、「acabe」（特別な動詞の形）を使います。例：'Dudo que acabe a tiempo'（私が時間通りに終わるとは疑わしい）。
丁寧な命令形
「acabe」は、誰か（usted）に何かを終わらせるように言う丁寧な言い方です。くだけた命令形の「¡Acaba!」とは対照的です。
直説法と接続法
間違い： “Quiero que acaba el juego.”
正しい表現： Quiero que acabe el juego. (文の前半が願望を表しているため、特別な形である「acabe」を使わなければなりません。)
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。