「私たちは残存するだろう」のスペイン語

のスペイン語は “私たちは残存するだろう” です “quedaremos” — A1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。

Japanese → スペイン語A1

quedaremos

verbA1

Si el tren se retrasa, quedaremos en la estación hasta que llegue.

電車が遅れたら、到着するまで駅に留まることにします。

Después de pagar las cuentas, solo nos quedaremos con cien euros.

請求書を支払った後、私たちに残るのは100ユーロだけになります。

Aunque sea difícil, quedaremos unidos.

たとえ難しくても、私たちは団結して留まるだろう。

'quedar'が場所（例：'en casa'）と一緒に使われる場合、「留まる」または「そこにいる」という意味になります。これは'estar'に似ていますが、永続性や長い期間を意味することが多いです。