「私たちは道に迷った」のスペイン語
のスペイン語は “私たちは道に迷った” です “perdimos” — A1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A1
verbA1
例文
Perdimos el partido por un punto.
私たちは1点差で試合に負けました。
Si no nos apuramos, perdimos el tren.
急がないと、私たちは電車に乗り遅れます。（ちょうど逃してしまった場合によく使われる）
Nos perdimos en la ciudad vieja.
私たちは古い街で道に迷いました。
点過去（Pretérito Indefinido）
この形（perdimos）は、特定の出来事や試合のように、過去に始まって完全に終了した動作を表します。
「Nosotros」の落とし穴
注意！「Perdimos」（私たちは負けた/道に迷った）は過去形です。現在形（we lose）は「perdemos」です。見た目は似ていますが、指す時制が異なります。
過去形と現在形の混同
間違い： “昨日負けたと言うのに「perdemos」を使ってしまうこと。”
正しい表現： 「Perdimos ayer」を使いましょう。「Perdimos」は完了した動作に必要な過去形です。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。