「私はスプレーする」のスペイン語
のスペイン語は “私はスプレーする” です “rocío” — B2 レベル.
Japanese → スペイン語B2
verbB2
液体を振りかける動作
例文
Yo rocío las plantas todas las mañanas.
I spray the plants every morning.（私は毎朝、植物に水をスプレーします。）
Rocío un poco de perfume en mi ropa.
I sprinkle a bit of perfume on my clothes.（私は服に少し香水をスプレーします。）
Si rocío el jardín ahora, el agua se evaporará.
If I spray the garden now, the water will evaporate.（今庭に水をスプレーすると、水は蒸発してしまうでしょう。）
アクセントの位置の変化
「yo」の形（rocío）では、アクセントは「í」にあります。「nosotros」（rociamos）では、自然なアクセントが移動するため、アクセント記号はなくなります。
一つの単語で二つの役割
「Rocío」は、草の上の朝の水（名詞）を意味することも、何かをスプレーする行為（動詞）を意味することもあります。区別するには文脈が重要です！
アクセント記号の欠落
間違い： “「yo rocio」と書く。”
正しい表現： 「yo rocío」と書きます。アクセント記号がないと、単語は異なる発音規則に従います。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。