Inklingo

「私は掴んだ」のスペイン語

のスペイン語は私は掴んだです toméA1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。

Japanese → スペイン語A1

tomé

verbA1
素早い物理的な動作
木製の表面に置かれた明るい赤いリンゴを、誰かの手が下から伸びてしっかりと掴んでいる様子。物理的なつかみ取りを示している。

例文

Tomé mi billetera antes de salir de casa.

家を出る前に財布を取りました。

Tomé las llaves que estaban sobre la mesa.

テーブルにあった鍵を掴みました。

点過去と線過去(点過去と線過去の対比)

'Tomé' は一度きりで完了した動作(本を取った)を表します。『Tomaba』(以前よく取った/取っている最中だった)は過去の習慣や継続的な動作を表します。

「私」と「彼/彼女」の形の混同

間違い:「彼/彼女が取った」(él tomó)と言うべきところで「tomé」を使ってしまうこと。

正しい表現: アクセント記号を覚えてください:'tomé' は私(Yo)、'tomó' は彼/彼女/それ(Él/Ella/Usted)です。

Inklingoでスペイン語を学ぼう

インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。