tomé
“tomé” の意味は “私は取った” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
私は取った, 私は掴んだ
他にも： 私は受け取った
📝 使用例
Tomé mi billetera antes de salir de casa.
A1家を出る前に財布を取りました。
Tomé las llaves que estaban sobre la mesa.
A1テーブルにあった鍵を掴みました。
私は飲んだ, 私は食べた／飲んだ
他にも： 私は摂取した
📝 使用例
Tomé un café y luego salí a trabajar.
A1コーヒーを一杯飲んでから仕事に出かけました。
Tomé mucha agua después de correr la maratón.
A2マラソンを走った後、水をたくさん飲みました。
En México, tomé un poco de tequila.
B1メキシコで、私は少しテキーラを飲みました。
私は乗った, 私は捕まえた
他にも： 私は取った, 私は測った
📝 使用例
Para ir al centro, tomé el autobús número 12.
A2中心街に行くために、12番のバスに乗りました。
Tomé varias fotos del atardecer en la playa.
B1ビーチで夕日を何枚か写真に撮りました。
Finalmente, tomé la decisión de renunciar al trabajo.
B2ついに、私は仕事を辞めるという決断をしました。
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
✏️ クイック練習
クイッククイズ： tomé
2問中1問目
'Tomé un taxi y tomé un vaso de jugo.' という文に適切でない英訳はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
俗ラテン語の *tomare* に由来し、これはギリシャ語の *tome*（切断、区分）に由来すると考えられています。元々は収穫や摘むことを意味していましたが、後に「掴む」「取る」という意味に拡大しました。
初出：Around the 13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
なぜ 'tomé' にアクセント記号が付いているのですか？
アクセント記号は、現在形ではなく点過去形（完了した過去）を使っていることを示すために不可欠です。また、'tomé'（私は取った）と（命令形や願望で使われる）接続法である 'tome' を区別するのにも役立ちます。
'tomé' は 'bebí'（私は飲んだ）と交換可能ですか？
はい、多くの場合可能です。「Tomé agua」とも「Bebí agua」とも言えます。しかし、'tomé' は物を受け取ること、交通機関に乗ること、写真を撮ることなど、より広範囲をカバーしますが、'bebí' は飲むことだけを意味します。