「苦しんでいる」のスペイン語
のスペイン語は “苦しんでいる” です “sufriendo” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
Verb form (Gerund)B1
まさに今、苦しんでいる状態として
例文
Ella está sufriendo por la pérdida de su mascota.
彼女はペットを亡くしたことで苦しんでいます。
Llevamos tres años sufriendo las restricciones económicas.
私たちは3年間、経済的制限に耐え続けています。
Aprendió mucho, sufriendo cada error que cometía.
彼は犯した間違いのたびに苦しみながら、多くを学んだ。
「-iendo」の形について
「Sufriendo」は、元の動詞「sufrir」が-irで終わるため、「gerundio（現在分詞）」と呼ばれる特別な動詞の形で、語尾が「-iendo」で終わります。これは英語の「-ing」形に相当します。
進行形の作り方
「sufriendo」を動詞「estar」と組み合わせて使うと、苦しむという動作がまさに今起こっていることを示します。「Estamos sufriendo」（私たちは苦しんでいます）。
be動詞の使い分け
間違い： “Soy sufriendo.”
正しい表現： Estoy sufriendo. 継続中の動作を表す「-iendo」形と組み合わせる場合は、常に一時的な状態を表す「estar」を使わなければならないことを覚えておきましょう。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。