「蓄え」のスペイン語
のスペイン語は “蓄え” です “ahorros” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
nounA2
例文
Necesito usar mis ahorros para pagar la universidad.
大学の学費を払うために、自分の貯金を使う必要があります。
¿Tienes muchos ahorros en el banco?
銀行にたくさん貯金がありますか？
Perdió todos sus ahorros en esa mala inversión.
彼はその悪い投資ですべての貯金を失った。
常に複数形
たとえ一つのまとまったお金を指していても、「ahorros」は常に複数形で使われます（英語の「scissors」や「trousers」のように）。「los ahorros」や「mis ahorros」を使わなければなりません。
単数形を使うこと
間違い： “Tengo un buen ahorro para mi viaje.”
正しい表現： Tengo unos buenos ahorros para mi viaje. （単数形の「ahorro」は、お金そのものではなく、貯蓄という行為を指します。）
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。