「資格取得」のスペイン語
のスペイン語は “資格取得” です “capacitación” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
例文
La empresa ofrece capacitación gratuita para los nuevos empleados.
会社は新入社員向けの無料トレーニングを提供しています。
Necesitamos más capacitación en el uso de este programa de computación.
このコンピュータープログラムの使い方について、もっと指導が必要です。
Sin una buena capacitación, es difícil conseguir un ascenso.
適切なキャリアアップ研修がなければ、昇進は難しいです。
「-ción」で終わる単語のルール
「-ción」で終わる単語のほとんどは女性名詞です。これは、「la canción」や「la educación」のように、この単語には「la」または「una」を使うべきであることを意味します。
複数形
複数形にするには、アクセント記号を削除し、「-es」を付けます：「las capacitaciones」。アクセントが消えるのは、自然に同じ音節にアクセントが残るためです。
動物のしつけ
間違い： “犬のしつけについて「capacitación」を使うこと。”
正しい表現： 動物には「entrenamiento」または「adiestramiento」を使います。「Capacitación」は、ほとんどの場合、スキルを学ぶ人間に対して使われます。
スポーツのトレーニング
間違い： “ジムでのトレーニングやサッカーの練習を「capacitación」と言うこと。”
正しい表現： 身体的な運動やスポーツの練習には「entrenamiento」を使います。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。