「選定」のスペイン語
のスペイン語は “選定” です “elección” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
nounA2
例文
Tienes que hacer una elección antes de las tres.
3時までに選択をしなければなりません。
La elección de los materiales afectará el precio final.
材料の選定が最終価格に影響します。
¿Fue tu elección o te lo impusieron?
それはあなたの選択でしたか、それともあなたに押し付けられたものですか？
女性名詞のルール
'elección'は'-ón'で終わりますが、女性名詞です。必ず 'la elección' または 'una elección' を使い、'el' は使いません。
'Opción' を代わりに使うこと
間違い： “Hice la mejor opción.”
正しい表現： Hice la mejor elección. （説明：'Opción' は利用可能な代替案を指し、'elección' は選ぶ行為またはその結果としての選択を指します。）
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。