「避けられずに」のスペイン語
のスペイン語は “避けられずに” です “inevitablemente” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
adverbB1

例文
Si no estudias, inevitablemente suspenderás el examen.
勉強しなければ、必然的に試験に落ちるだろう。
Las discusiones constantes llevaron inevitablemente a la ruptura.
絶え間ない口論は、必然的に別れにつながった。
Inevitablemente, la tecnología cambiará nuestra forma de trabajar.
テクノロジーは必然的に私たちの働き方を変えるだろう。
副詞の作り方:-mente
英語が形容詞に「-ly」を付けて副詞にする(例:「quick」→「quickly」)ように、スペイン語では形容詞の末尾に「-mente」を付けて、それがどのように起こるかを説明します。
単語の配置
この単語は文の最初に置いて状況を設定したり、動詞の直後に置いて動作を説明したりできます。
形容詞の誤用
間違い: “El problema es inevitablemente.”
正しい表現: El problema es inevitable. 「inevitable」は物(問題)を説明するのに使い、「inevitablemente」は動作や状況全体を説明するのに使います。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。