「録音（していること）」のスペイン語
のスペイン語は “録音（していること）” です “grabando” — A1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A1
Verb (Gerund)A1
音声、ビデオ、またはデータ
例文
Estamos grabando un mensaje para mi abuela.
祖母のためにメッセージを録音しているところです。
¿Estás grabando el concierto con tu celular?
携帯電話でコンサートを録画していますか？
La cámara de seguridad estuvo grabando toda la noche.
防犯カメラは一晩中録画していました。
進行中の動作
'grabando' は 'grabar' の「～している最中」の形（英語の -ing 形に相当）です。これは、まさに今アクションが起こっていることを示すために、動詞 'estar'（～である）の直後にほぼ常に使われます: 'Estoy grabando'（私は録音しています）。
動作の含意
'grabando' が副詞のように単独で使われ、ある人が何かをどのように行っているかを説明することもあります: 'Aprendió español viendo y grabando películas'（彼は映画を見たり録画したりすることでスペイン語を習得した）。
'Ser' ではなく 'Estar' を使う
間違い： “Soy grabando.”
正しい表現： Estoy grabando. 進行形（-ing形）は、恒久的な動詞 'ser' ではなく、一時的な動詞 'estar' を使うことを覚えておきましょう。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。