「阿鼻叫喚の場所」のスペイン語
のスペイン語は “阿鼻叫喚の場所” です “manicomio” — B2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B2
nounB2informal
混沌とした、または騒がしい場所を指す
例文
¡Esta oficina es un manicomio los lunes por la mañana!
このオフィスは月曜の朝は阿鼻叫喚だ！
Con cinco niños gritando, la casa era un manicomio.
子供5人が叫んでいると、家は阿鼻叫喚だった。
状態を表す 'Ser' の使用
ある場所が阿鼻叫喚であると言う場合、その瞬間の状況の本質を説明しているため、常に動詞 'ser' (es un manicomio) を使用します。
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。