「電子的、電子的な」のスペイン語
のスペイン語は “電子的、電子的な” です “electrónico” — A1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A1
adjectiveA1
デバイス、テクノロジー、音楽に関連するもの
例文
Necesito tu correo electrónico para enviarte la invitación.
招待状を送るためにあなたのメールアドレスが必要です。
Prefiero leer libros electrónicos en mi tableta.
私はタブレットで電子書籍を読むのが好きです。
La música electrónica es muy popular en este club.
このクラブでは電子音楽がとても人気があります。
修飾する言葉に性を合わせる
スペイン語では、形容詞は修飾する名詞の性と数に一致させる必要があります。例えば、「música」（音楽）のように女性名詞を修飾する場合は、「electrónica」のように語尾を変化させます。
語順
英語では「electronic device」のように形容詞が先にきますが、スペイン語では「dispositivo electrónico」のように、名詞の後に置かれます。
electrónico vs. eléctrico
間違い： “トースターや掃除機に「electrónico」を使う。”
正しい表現： 単に電力を使うものには「eléctrico」を使い、電話やコンピューターのようにマイクロチップや複雑な回路を持つものには「electrónico」を使います。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。