「頼っている」のスペイン語
のスペイン語は “頼っている” です “dependiente” — B1 レベル.
Japanese → スペイン語B1
adjectiveB1
例文
Mi abuela es un poco dependiente y necesita ayuda en casa.
私の祖母は少し依存しており、家で助けが必要です。
El precio final es dependiente de los impuestos.
最終価格は税金に依存します。
Somos muy dependientes de la tecnología hoy en día.
私たちは今日、テクノロジーに非常に頼っています。
「De」との繋がり
何かに「依存している」と言いたいとき、スペイン語では常に「de」（～の）を使います。「～からぶら下がっている」と考えると覚えやすいでしょう。
「en」の使用を避ける
間違い： “Es dependiente en su madre.”
正しい表現： Es dependiente de su madre。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。