「魅了していた」のスペイン語
のスペイン語は “魅了していた” です “encantaba” — B2 レベル.
Japanese → スペイン語B2
verbB2formal
呪文をかける

例文
Según la leyenda, la bruja encantaba a los viajeros perdidos.
伝説によると、その魔女は迷子の旅人を魅了していました。
El poeta encantaba a la audiencia con su voz profunda.
その詩人は、深い声で聴衆を魅了していました(比喩的な用法)。
直接的な用法
この文字通りの意味では、「encantaba」は標準的な動詞のように機能します。主語(魔女や詩人)が直接目的語(旅人や聴衆)に行為を及ぼします。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。