「9番目（女性形）」のスペイン語
のスペイン語は “9番目（女性形）” です “novena” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
adjectiveA2
順序における数字の9の女性形
例文
Ella vive en la novena planta del edificio.
Ella vive en la novena planta del edificio.（彼女はその建物の9階に住んでいます。）
Esta es la novena vez que te llamo hoy.
This is the ninth time I've called you today.（今日あなたに電話したのはこれが9回目です。）
Escuchamos la novena sinfonía de Beethoven.
We listened to Beethoven's ninth symphony.（私たちはベートーヴェンの交響曲第9番を聴きました。）
名詞との一致
スペイン語では、「novena」のような順序を表す言葉は、それが修飾する名詞の性別と一致させる必要があります。女性名詞（la calle, la vez）には「novena」を、男性名詞（el piso, el lugar）には「noveno」を使用します。
単語の配置
他の形容詞とは異なり、「ninth」のような順序を表す言葉は、英語と同様に、通常は修飾するものの前に置かれます。
間違った数字の使用
間違い： “La nueve vez.”
正しい表現： La novena vez.（順序やシーケンスには「novena」を、単純な数え方には「nueve」を使用します。）
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。