「amnesia」のスペイン語
のスペイン語は “amnesia” です “amnesia” — B1 レベル.
例文
Ella tiene amnesia y no recuerda su nombre.
Ella tiene amnesia y no recuerda su nombre.（彼女は記憶喪失で、自分の名前を思い出せません。）
Después del accidente, el conductor sufrió una amnesia temporal.
Después del accidente, el conductor sufrió una amnesia temporal.（事故の後、運転手は一時的な記憶喪失に見舞われました。）
A veces parece que la sociedad tiene una amnesia colectiva sobre el pasado.
Sometimes it seems like society has a collective amnesia about the past.（時々、社会全体が過去について集団的記憶喪失を抱えているように思えることがあります。）
常に女性名詞
amnesiaは女性名詞なので、常に「la」または「una」（la amnesia）と共に使います。
「a」で始まる単語の例外
「agua」や「hambre」のような単語とは異なり、ここでは「la」を「el」に変更しません。なぜなら、ストレスが最初の「a」ではなく、「ne」（am-NE-sia）にかかっているからです。
性別を間違える
間違い： “El amnesia es un problema grave.”
正しい表現： La amnesia es un problema grave.（amnesiaは女性名詞で、ストレスが最初の「a」にかからないため、女性形を使います。）
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。