Inklingo

「bought off」のスペイン語

のスペイン語はbought offです compradoB2 レベル.

Japanese → スペイン語B2
AdjectiveB2informal/journalistic
腐敗した(人物)
暗い空の部屋で会う2人の人物。一人が、賄賂を示唆するように、平らな木のテーブルの上にもう一方の人物に向かって現金を大量に乗せた束を静かに滑らせている。

例文

Se rumorea que el juez está comprado.

その裁判官は買収されている(汚職だ)と噂されている。

La prensa estaba comprada y no publicó la verdad.

報道機関は買収されており、真実を公表しなかった。

比喩的な意味

この意味は、「何かを買う」という考えを広げ、人の忠誠心や沈黙を「買う」ことを意味し、汚職を暗示します。

Inklingoでスペイン語を学ぼう

インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。