Inklingo

「detectives」のスペイン語

のスペイン語はdetectivesです detectivesA2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。

Japanese → スペイン語A2
nounA2
犯罪を捜査する人々
トレンチコートとフェドーラ帽をかぶった漫画の探偵が、大きな虫眼鏡を使って地面にある小さく隠された手がかりを調べている様子。

例文

Los detectives llegaron a la escena del crimen muy rápido.

探偵たちは犯行現場に非常に速く到着した。

Esta serie de televisión trata sobre un grupo de detectives que resuelven casos difíciles.

このテレビシリーズは、難しい事件を解決する探偵たちのグループについての話だ。

Contrataron detectives privados para seguir la pista del dinero perdido.

彼らは失われたお金の足跡を追うために私立探偵を雇った。

性別と複数形

単数形('detective')は男性にも女性にも使えますが、「detectives」は男性または混合グループを表す標準的な複数形です。女性のみのグループを指定する必要がある場合は、「las detectives」または「las detectivas」(あまり一般的ではない)と聞くことがあります。

冠詞の間違い

間違い:La detectives están aquí.

正しい表現: Los detectives están aquí. 「detectives」は男性名詞の複数形なので、男性複数形の冠詞「los」が必要です。

Inklingoでスペイン語を学ぼう

インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。