「directores」のスペイン語
のスペイン語は “directores” です “directores” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
nounA2
会社や映画の責任者
例文
Los directores de la empresa se reúnen hoy.
会社の重役たちは今日会議中です。
Varios directores de cine ganaron premios.
何人かの映画監督が賞を受賞しました。
Los directores de las escuelas locales hablaron con los padres.
地元の学校の校長たちが保護者たちと話しました。
単語の複数形を作る
単数形の 'director' を複数形にするには、子音で終わるため '-es' を付けます。これは、'r' で終わるほとんどのスペイン語名詞の標準的なルールです。
「混合グループ」のルール
グループに男性も女性も含まれている場合でも、全員をまとめて指すときは男性複数形 'directores' を使用します。
偽りの友：Principal
間違い： “学校の長を指すのに 'principales' を使うこと。”
正しい表現： 'directores' を使います。スペイン語にも 'principal' はありますが、通常は「主要な」や「第一の」を意味し、学校を運営する人を意味することは稀です。
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。