「djをする」のスペイン語
のスペイン語は “djをする” です “pinchar” — B1 レベル.
Japanese → スペイン語B1
verbB1informal
クラブやパーティーで音楽をかける
例文
Mi hermano pincha música electrónica todos los viernes.
私の兄は毎週金曜日にエレクトロニックミュージックのDJをしています。
Deja de pincharme, no voy a ir a la fiesta.
しつこくせがむのはやめて、パーティーには行かないよ。
La policía pinchó el teléfono del sospechoso.
警察は容疑者の電話を盗聴した。
比喩的な「せがむ」
「しつこくせがむ」という意味で使われる場合、動詞「molestar」のように機能することが多いです。「誰か」を直接的にpincharします。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。