Inklingo

「e」のスペイン語

のスペイン語はeです estA1 レベル.

Japanese → スペイン語A1

est

AbbreviationA1Technical/Informal
青い穏やかな海の水平線から半分昇った金色の太陽を描いた、高品質な絵本風のイラスト。これは略語「est」の訳語である「東」の方角を視覚的に表しています。

例文

El puerto está al **est** de la ciudad.

港は街の東にあります。

Nota: **est** problema debe resolverse mañana.

注:この問題は明日解決しなければならない。(メモ書きでの使用例)

書き言葉での略語

この略語は、メモや技術文書などでスペースを節約するために使用されますが、標準的なスペイン語で話すときに使うべき単語ではありません。常に完全な単語である「este」と言うか書くべきです。

動詞「Están」との混同に注意

間違い:「彼/彼女/それは~である」(está)を意味するところで「est」と書いてしまうこと。

正しい表現: 動詞の形は「está」(aにアクセント記号が付く)です。「est」にアクセントがない場合は、「este」(これ/東)の略語としてのみ使用されます。動詞の形では決してアクセントを省略してはいけません!

関連する翻訳

Inklingoでスペイン語を学ぼう

インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。