「estate」のスペイン語
のスペイン語は “estate” です “estate” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
nounA2
広大な敷地、土地
例文
Compraron una finca grande para cultivar café.
彼らはコーヒーを栽培するために大きな農場（finca）を買った。
La finca tiene más de cien hectáreas de tierra.
その農場は100ヘクタール以上の土地がある。
性別（ジェンダー）の再確認
'finca' は女性名詞なので、女性形の冠詞や形容詞を使う必要があります。『la finca』（その領地）、『una finca antigua』（古い領地）のように使います。
'Finca' と 'Hacienda' の混同
間違い： “特にメキシコで、非常に大きく歴史的な、あるいは壮大な領地を指す場合に 'finca' を使うこと。”
正しい表現： しばしば交換可能ですが、'hacienda' はより壮大で植民地時代の荘園を意味するのに対し、'finca' は現代のあらゆる種類の不動産や農場を指すより広い用語です。
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。