「feasible」のスペイン語
のスペイン語は “feasible” です “viable” — B2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B2
adjectiveB2
例文
Tu idea para el nuevo negocio es muy viable.
Your idea for the new business is very viable.
Necesitamos encontrar una solución viable para el problema del tráfico.
We need to find a workable solution for the traffic problem.
Sin más dinero, el proyecto dejará de ser viable en tres meses.
Without more money, the project will stop being viable in three months.
すべてに共通の形
スペイン語では、語尾が「-e」で終わる形容詞は、男性形でも女性形でも形が変わりません。「un plan viable」も「una idea viable」も、単語を変える必要はありません。
配置
ほとんどのスペイン語の形容詞と同様に、「viable」は通常、それが修飾する名詞の後ろに置かれます（例：「proyecto viable」）。
性別による混同
間違い： “una opción viabla”
正しい表現： una opción viable。語尾が「-e」で終わる単語は、女性名詞を修飾する場合でも「-a」に変化しないことを覚えておきましょう。
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。