「huge」のスペイン語
のスペイン語は “huge” です “monumental” — B2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B2
adjectiveB2informal
強調／比喩的な大きさ
例文
He cometido un error monumental en el trabajo.
仕事でとんでもない間違いを犯しました。
Había un atasco monumental en la autopista.
高速道路でひどい交通渋滞が発生しました。
Se llevaron un enfado monumental cuando supieron la verdad.
真実を知ったとき、彼らは激怒しました。
強調のためのツール
名詞の後にこの単語を使い、何かが大きかったことを強く強調します。「grande」（大きい）と言うよりもはるかに強い表現です。
語順
間違い： “Un monumental error.”
正しい表現： Un error monumental. スペイン語では形容詞を名詞の前に置くこともありますが、この単語の場合は、名詞の後に置く方がより自然で強調されます。
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。