monumental
“monumental” の意味は “monumental” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
monumental
他にも： 巨大な, 壮大な
📝 使用例
La ciudad de Sevilla tiene un patrimonio monumental increíble.
B1セビリアの街には、信じられないほど記念碑的な遺産があります。
Vimos una estatua monumental en el centro de la plaza.
B1広場の中央に巨大な像がありました。
Ese edificio es una obra monumental de la arquitectura moderna.
B2あの建物は現代建築の記念碑的な作品です。
huge
他にも： 巨大な, 巨大な
📝 使用例
He cometido un error monumental en el trabajo.
B1仕事でとんでもない間違いを犯しました。
Había un atasco monumental en la autopista.
B1高速道路でひどい交通渋滞が発生しました。
Se llevaron un enfado monumental cuando supieron la verdad.
B2真実を知ったとき、彼らは激怒しました。
スペイン語に翻訳
✏️ クイック練習
クイッククイズ： monumental
3問中1問目
「ひどい交通渋滞」を表す最も一般的な言い方はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の「monumentalis」に由来します。これは「monumentum」から来ており、元々は「思い出させるもの」や「記念碑」を意味していました。
初出：15th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「monumental」は建物にしか使いませんか？
いいえ！建物（例：記念碑的な教会）に使われることもありますが、間違い、交通渋滞、怒りなどの抽象的なものに対して「巨大な」や「信じられないほど」という意味で比喩的に使われることが非常に一般的です。
複数形はどうやって作りますか？
語尾に「-es」を加えます：「monumentales」。例えば：「errores monumentales」（巨大な間違い）のように使います。
フォーマルな言葉ですか？
場合によります。芸術や歴史を説明する際は、中立的／フォーマルです。頭痛や交通渋滞の「ひどさ」を説明する際に使う場合は、日常会話で非常によく使われます。